E por falar em Amor- Conversații despre Cultura braziliană

De Noaptea Muzeelor, Muzeul Etnografic al Transilvaniei găzduiește evenimentul Vorbind despre iubire – Conversații despre Cultura braziliană este un eveniment multimodal, organizat de Ambasada Braziliei la București, Centrul Cultural Brazilian UBB Casa do Brasil și Institutul Guimarães Rosa.

Evenimentul, organizat în 23 mai începe la ora 19 și include câteva momente esențiale:

-În ambientul vizual creat de expoziția de tablouri ale unor artiști brazilieni, Atașatul cultural al Ambasadei Braziliei la București, Dl Ronaldo Lima Vieira, împreună cu invitatele sale, dna Letícia Portella Milan, de la Universitatea Federală din Santa Catarina și dna Andreea Constantin-Poppe prezintă proiectul de traducere a romanului autoarei braziliene Marina Colasanti E por falar em Amor – Vorbind despre Iubire, pe care a tradus-o în cadrul proiectului Bibliotecii Naționale a Braziliei, la care a participat Editura Presa Universitară Clujeană, în colaborare cu Centrul Cultural Brazilian UBB Casa do Brasil și Ambasada Braziliei la București. Se prezintă de asemenea filme scurte despre scriitorul și diplomatul brazilian Joâao Guimarâaes Rosa și pictorul brazilian Emeric Marcier, născut la Cluj.

-Proiectarea filmului despre Guimarâaes Rosa, renumitul scriitor și diplomat brazilian, în onoarea căruia au fost numite Institutele culturale ale Ministerului de Externe Brazilian, cunoscut sub numele palatului Itamaraty, care îl găzduiește, este realizat de scriitoarea braziliană Izabelle Valadares, președinta Asociației literare Literarte.

Se proiectează de asemenea un scurt film dedicat renumitului pictor brazilian Emerc Marcier, născut în Cluj în 1916, sub numele Imre Racz, cu origini evreiești, și emigrat in Europa de vest și apoi în Brazilia în timpul celui de-al doilea război mondial. El și-a găsit o a doua casa în statul Minas Gerais, cu coline și văi asemănătoare Transilvaniei, și în orașul Barbacena, unde se găsește azi Muzeul Emeric Marcier, casa în care a locuit pictorul, și a cărui curatoare, Luciana Araújo Murta a creat filmul.

Emeric Marcier și-a găsit în ambientul bisericilor baroce din Minas Gerais o a doua religie, catolicismul, care l-a inspirat în figurile lui Isus, Mariei și sfinților pe care le-a pictat pe pânză și în picturi murale.

Evenimentul are formatul unei conversații și dezbateri libere între vorbitori și public.