Le Musée Ethnographique de la Transylvanie, institution culturelle publique sous l'autorité du Conseil Départemental de Cluj, vous invite au Festival « Cour Arménienne ». Dans sa 5ème édition, le Festival - événement dédié à la célébration des traditions, de l'art et de la culture arméniennes - se déroulera sur deux jours, vendredi le 12 juillet et samedi le 13 juillet 2024, dans la cour intérieure du Musée Ethnographique de la Transylvanie, 21 rue Memorandumului.
Ce sera une merveilleuse occasion de découvrir la beauté et la diversité de la culture arménienne à travers une série d'activités et d'événements passionnants: spectacles de musique et de danse traditionnelles, expositions d'art et de photographie, foires de produits traditionnels arméniens, ateliers interactifs pour enfants et adultes, présentations culinaires et dégustation de plats spécifiques.
Cette édition du festival réunira des artistes, des artisans et des interprètes talentueux, qui partageront avec vous les trésors culturels de l'Arménie et des Arméniens de Roumanie. Nous vous attendons pour nous réjouir ensemble de cette célébration de la diversité et des traditions.
Le Festival débute vendredi le 12 juillet, à 12.00 heures, dans la cour intérieure du Musée Ethnographique de Transylvanie, avec l'ouverture du bazar. Vous trouverez l'atelier de tapis avec Bedros, la maroquinerie avec Lilit, la peinture sur verre avec Ermone, les costumes traditionnels avec la famille Kalamar, café et d’autres avec la famille Agop, l'art de la calligraphie arménienne avec Tania, les bijoux arméniens avec Arsen, l'artisanat du verre soufflé avec Zsolt, " jinghialov hat" c'est à dire pain plat d'Artsakh avec lulia, lancements de livres, dégustations, danses traditionnelles, tombola et bien plus encore...
L'ouverture officielle du festival aura lieu à 17h00, sur la scène de la cour. Là également, à 17h30, vous rencontrerez l'Ensemble de danses traditionnelles Hayakaghak (Armenopolis / Gherla), directeur artistique : Ursan-Esztegar Erika. A 18h00, dans la Galerie Cellarium, au sous-sol, sera inaugurée l'exposition de peinture "Images bibliques arméniennes sur verre", de l’artiste Ermone Zabel Martaian:. A 19h00, dans la Salle La Redoute (à l'étage), évoluera sur scène l'Ensemble de danses arméniennes "Nazani" (Lille, France) chorégraphie: Armine Khachatryan-Altonian, directrice de l'Ensemble Nariné Mardoyan.
Samedi le 13 juillet, le programme commence dans la cour du musée à 11h00 - avec l'ouverture du bazar. À partir de 11h00, BOGO organise une visite guidée des objectifs arméniens du centre de Cluj (rendez-vous dans la cour du Musée à 10h30). A partir de 16h00, l'ensemble de musique klezmer MAZEL TOV - La communauté des Juifs de Cluj, chef d'ensemble Prof. Vasile Socea - sera sur la scène dans la cour du musée ; à 17h00 le récital "De la musique des peuples" commence avec Gyulai Csaba (percussions), Mazura János (tambour) et Bartek Zsolt (clarinette, duduk), Budapest, Hongrie ; à partir de 18h00 l'Ensemble de danses traditionnelles URARTU (Grèce) montera sur scène. Dans la Salle la Redoute, à l'étage, à 19h00, vous rencontrerez l'Ensemble arménien de danses "Nazani" (Lille, France), chorégraphie Armine Khachatryan-Altounian, directrice de l'Ensemble Narine Mardoyan.
La clôture du Festival aura lieu à 20.00 heures dans la Cour du Musée.
