Le Musée Ethnographique de la Transylvanie, institution culturelle publique opérant sous l'autorité du Conseil Départemental de Cluj, célèbre la Journée de la Culture Hongroise avec un album photo représentant des pièces textiles brodées. Les pièces présentées dans cet album, datant de la seconde moitié du XIXe siècle, font partie de la collection de textiles du musée et ont été fabriquées et utilisées dans les communautés hongroises de la Plaine de Transylvanie.
Le riche art textile de la Plaine de Transylvanie a suscité l'intérêt des spécialistes depuis la première moitié du XXe siècle. Les chercheurs Palotay Gertrúd et Szabó T. Attila (certaines pièces proviennent de sa collection personnelle) ont publié en 1943 une étude approfondie sur la broderie hongroise de la Plaine de Transylvanie et de nombreux artefacts analysés dans l'étude se trouvent maintenant dans les collections du Musée Ethnographique de la Transylvanie.
Les broderies existentes sur les différents textiles d'intérieur de fête sont de deux types : le premier a pour principe de décoration le comptage des fils (avec croix, broderie sur le fil, coupes), et le second -celui de la décoration réalisée d'après le dessin.
Parmi les deux techniques de base, caractéristiques de la zone ethnographique mentionnée, nous présentons dans cet album des pièces brodées d'après le dessin. Les chercheurs remarquent que le décor de ce type de broderie s'inspire de la broderie propre aux hautes couches sociales, d'inspiration Renaissance, d'origine ouest-européenne et d'influence turque, propre aux XVII-XVIII siècles. Le contact avec ce type de broderie a été facilité par les textiles rituels des églises protestantes. Ce type d'influence est observé dans le cas de plusieurs régions de Transylvanie, la spécificité des pièces de la Plaine de Transylvanie consistant dans le traitement communautaire (voire individuel) accentué des modèles. Dans les mains des paysannes hongroises de la Plaine de Transylvanie, les motifs végétaux et floraux empruntés deviennent stylisés, insuffisamment adaptés, les proportions entre les motifs, aléatoires. L'organisation du décor se décompose et se recompose de manière spécifique.
Réalisées sur des tissus faits à la maison, en chanvre, coton ; ou sur tissu industriel, généralement brodées d'une seule couleur (rouge, noir) ou avec un contour de couleur différente, avec de la laine ou de coton, les pièces textiles d'intérieur brodées selon le dessin de la Plaine de Transylvanie représentent un segment charmant et stylistique unitaire de la culture textile de la Transylvanie.
Cet album est l’avant-première d’une exposition des pièces textiles brodées de la Plaine de Transylvanie, prévue par le Musée Ethnographique de la Transylvanie pour le mois d'août de cette année.