La proposition du Musée Ethnographique de la Transylvanie pour l'artefact du mois d'août est une mesure pour les céréales (roumain merța / mierța).
C’est un récipient en bois à fibre moyenne qui servait à mesurer des quantités de céréales, de produits granulés, de poudres ou même de légumes et de fruits, dans le commerce et les ménages en Transylvanie, en Moldavie et moins souvent en Valachie.
Ayant une capacité d'environ 20 l / 17-18 kg, la mesure est réalisée en creusant un tronc cylindrique, obtenant ainsi un tube qui a les dimensions: h = 34 cm, D = 31 cm et l'épaisseur de la paroi de 10-12 mm.
La partie la plus longue de la paroi verticale forme la poignée, découpée et incrustée. Le fond du récipient, fait en bois de la même essence, est encastré à l'intérieur du cylindre, et une partie inférieure est laissée libre, comme pied et protection.
L’incision : "H: A: 1896: BA: SZA: MT KÉSZITTE", placée dans la partie supérieure de l'objet, représente l'année de fabrication et probablement le nom de la personne qui l'a fabriqué. La pièce est présente dans l'exposition permanente, provient de Merești, département de Harghita, et est entrée au patrimoine du Musée Ethnographique de la Transylvanie en 1959.