LA NOTTE DEI MUSEI AL MET

IL MUSEO ETNOGRAFICO DELLA TRANSILVANIA
LA NOTTE DEI MUSEI 2013
PROGRAMMA

MUSEO ETNOGRAFICO DELLA TRANSILVANIA – PARCO ETNOGRAFICO NATIONALE “ROMULUS VUIA”, via Taietura Turcului s.n.
Orario di apertura: 9-17. Sabato, 18 maggio, l’accesso del pubblico sarà gratuito.

13.00 – 17.00 – La Festa del Balmoș (organizzata da Eugen Țepeș)
Prodotto tradizionale della Giornata Internazionale dei Musei: Il Balmoș di Transilvania
Canzoni, danzi e costumi tradizionali di Cluj.
Con la partecipazione del gruppo folklorico “Popular” della Scuola delle Arti “Tudor Jarda”

MUSEO ETNOGRAFICO DELLA TRANSILVANIA – PALAZZO REDUT,
Via Memorandumului n. 21
Orario:
Sabato 18 Maggio: 16-01 (ultimo ingresso) – gratuito.
Domenica 19 maggio: 12-17, tassa ingresso.

MOSTRE PERMANENTI:

“La Cultura Popolare della Transilvania nei secoli XVIII-XX” – esposizione sistematica del Museo Etnografico della Transilvania

“Toccare e capire. Il messaggio tattile degli ogetti tradizionali contadine “- mostra permanente per le persone con disabilità visive

MOSTRA TEMPORANEA:
“Due pezzi – una coppia. Le forme, tecniche e funzioni delle calzature”.
La mostra presenta i tipi fondamentali delle calzature utilizzate nella civiltá tradizionale della Transilvania, con riferimenti alla polarizzazione nobile-urbano, mettendo in evidenza il ruolo e la maestria del artigiano.

LA FERIA BIO DEL VINO, DELLA TUICA E DEL CIBO TRADIZIONALI
Nel cortile del Museo Etnografico della Transilvania, via Memorandumului n. 21.
Orari: Sabato 12-00
Domenica 10-17

TERRAZZA DEL MUSEO – LA NOTTE DELLE SĂRMĂLUŢE:
Prodotto tradizionale della Notte Bianca dei Musei: Sărmăluțe di Transilvania
Alle ore 20.00, i visitatori saranno invitati a degustare 3.000 sărmăluțe offerti dai nostri partner.
Altri piatti tradizionali saranno offerti a prezzi promozionali.
Tra 20.00 e 22.00 ci sara un concerto di musica popolare della Transilvania.